Colonia Express
Explica los casos según se salga de Uruguay o de Argentina, porque el requisito depende del país de salida. Como cada situación es única, la propia naviera recomienda confirmar la información con la Dirección Nacional de Migraciones.
Ferries · Con niños
Viajar con niños en el ferry Colonia–Buenos Aires
Viajar con niños en el ferry entre Colonia y Buenos Aires exige, además del documento del menor, una autorización en varios casos: cuando viaja solo, con uno solo de los padres o con terceros. Cada caso es único, así que confirmá siempre con la Dirección Nacional de Migraciones.
La autorización depende de cómo viaja el menor
No hay una sola regla para todos los casos: lo que define si necesitás autorización es con quién viaja el menor. Estas son las situaciones habituales, según lo que publican las navieras y las autoridades migratorias.
Con ambos padres o tutor
En Uruguay, el caso queda exceptuado de la autorización: viaja acompañado de sus padres o tutor.
Con uno solo de los padres
Buquebus pide autorización. Según Migraciones, la autorización es necesaria cuando el menor viaja con uno solo de los padres o tutores.
Solo, sin adulto
Requiere autorización y reglas propias. Buquebus indica que los menores no acompañados embarcan y desembarcan en paradas designadas.
Con terceros
Migraciones incluye en la exigencia los viajes con terceros que no son los padres ni el tutor.
Lo que publica cada naviera
Buquebus
Pide la partida de nacimiento del menor y, si viaja solo o con uno solo de los padres, una autorización extendida ante escribano público o juez. Para menores no acompañados, indica que deben embarcar y desembarcar en paradas designadas.
La norma uruguaya: Ley 18.250 y Decreto 394/009
En Uruguay, la autorización para que viaje un menor se rige por la Ley N° 18.250, artículo 29, literal C, y el Decreto 394/009, artículo 18. La norma aplica a menores uruguayos o extranjeros con residencia legal o en trámite, y a quienes residen en Uruguay por más de un año.
Excepciones: quedan exceptuados los casos en que el menor viaja acompañado de sus padres o tutor, o cuando posee un pasaporte uruguayo válido. Una vez emitida, la autorización solo puede revocarse por disposición judicial.
Antes de embarcar: ordená los papeles
01
Definí cómo viaja el menor
Solo, con un solo padre, con ambos o con terceros. De eso depende si necesitás autorización.
02
Reuní los documentos base
Partida de nacimiento y documento vigente del menor, según pide la naviera.
03
Tramitá la autorización si corresponde
Ante escribano público o juez, según el caso. No lo dejes para último momento: puede demorar.
04
Confirmá con Migraciones
Antes de viajar, verificá tu caso puntual con la Dirección Nacional de Migraciones: cada situación es única.
Seguí con los trámites
Lo que suele consultarse junto con los menores
La autorización del menor se suma a la documentación general del viaje y al control de migraciones. Revisá esas guías antes de comprar el pasaje.
Preguntas frecuentes
¿Qué documentos necesita un menor para cruzar el Río de la Plata?
Buquebus pide la partida de nacimiento del menor y, si viaja solo o con uno solo de los padres, una autorización. Colonia Express separa los casos según se salga de Uruguay o de Argentina y recomienda confirmar con la Dirección Nacional de Migraciones. Cada caso es único: verificá el tuyo antes de comprar.
¿Dónde se tramita la autorización para que viaje un menor?
Buquebus menciona que la autorización se hace ante escribano público o juez. En Argentina, Migraciones exige autorización para egresar del país a los menores de 18 años que no viajan con sus dos padres o tutores. Confirmá siempre el trámite vigente con la autoridad migratoria de tu país antes de la salida.
¿Cuándo no hace falta autorización en Uruguay?
La exigencia uruguaya se rige por la Ley N° 18.250, artículo 29, literal C, y el Decreto 394/009, artículo 18. Quedan exceptuados los casos en que el menor viaja acompañado de sus padres o tutor, o cuando tiene un pasaporte uruguayo válido. Aun así, cada situación se evalúa por separado.
¿Un menor puede viajar solo en el ferry?
Un menor no acompañado tiene reglas propias. Buquebus indica que los menores no acompañados deben embarcar y desembarcar en paradas designadas. Por ser un caso particular, conviene arreglarlo con anticipación con la naviera y presentar la documentación exigida.
Fuentes consultadas
Información revisada el 3 de noviembre de 2026. Los horarios, tarifas, servicios y condiciones de viaje pueden cambiar: confirmalos con la naviera de tu pasaje, con la Administración Nacional de Puertos (ANP) o con la autoridad competente. Esta es una guía independiente, no oficial y sin fines de lucro; no vendemos pasajes ni representamos a ANP ni a las navieras.